（1982年5月18日，內(nèi)羅畢）

為紀(jì)念斯德哥爾摩聯(lián)合國人類環(huán)境會議十周年，國際杜會成員國于1982年5月10日至18日聚會于內(nèi)羅畢，審議了為執(zhí)行會議通過的宣言和行動計(jì)劃而采取的各種措施，并鄭重要求各國政府和人民鞏固與發(fā)展迄今已取得的進(jìn)展，同時對全世界環(huán)境的現(xiàn)狀表示嚴(yán)重關(guān)注，指出迫切需要在全球、地區(qū)與國家為保護(hù)和改善環(huán)境而加緊努力。

1.斯德哥爾摩會議是加深公眾對人類環(huán)境脆弱性的認(rèn)識和理解的強(qiáng)大力量。自那時以來的這些年里，環(huán)境科學(xué)取得了重大進(jìn)展；教育、宣傳和訓(xùn)練得到了很大發(fā)展。幾乎所有國家都通過了環(huán)境方面的立法，不少國家已在憲法中寫入了保護(hù)環(huán)境的條款。除成立了聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署外，還設(shè)立了一些政府和非政府組織，締結(jié)了一些有關(guān)環(huán)境合作的重要國際協(xié)定。斯德哥爾摩宣言的原則在今天仍和1972年時一樣有效。這些原則為今后的歲月提供了一套改善和保護(hù)環(huán)境的基本守則。

2.然而應(yīng)當(dāng)指出，行動計(jì)劃僅是部分地得到了執(zhí)行，而且其結(jié)果也不能認(rèn)為是令人滿意的。這主要是由于對環(huán)境保護(hù)的長遠(yuǎn)利益缺乏足夠的預(yù)見和理解，在方法和努力方面沒有進(jìn)行充分的協(xié)調(diào)，以及由于資源的缺乏和，分配的不平均。因此，行動計(jì)劃還未對整個國際社會產(chǎn)生足夠的影響。人類的一些無控制的或無計(jì)劃的活動使環(huán)境日趨惡化。森林的砍伐、土壤與水質(zhì)的惡化和沙漠化已達(dá)到驚人的程度，并嚴(yán)重地危及世界大片土地的生活條件。有害的環(huán)境狀況引起的疾病繼續(xù)造成人類的痛苦。大氣變化（例如臭氧層的變化、二氧化碳含量的日益增加和酸雨）、海洋和內(nèi)陸水域的污染、濫用和隨便處置有害物質(zhì)以及動植物物種的滅絕，進(jìn)一步嚴(yán)重威脅人類的環(huán)境。

3.過去十年中出現(xiàn)了一些新的看法：進(jìn)行環(huán)境管理和評價的必要性。環(huán)境、發(fā)展、人口和資源之間的緊密而復(fù)雜的相互關(guān)系，以及人日的不斷增加，特別在城市地區(qū)內(nèi)對環(huán)境所造成的壓力已為人們所廣泛認(rèn)識。只有采取一種綜合的并在區(qū)域內(nèi)做到統(tǒng)一的辦法，并強(qiáng)調(diào)這種相互關(guān)系，才能使環(huán)境無害化和社會經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展。

4.對于環(huán)境的威脅，因?yàn)樨毟F和揮霍浪費(fèi)變得更為嚴(yán)重：這兩者都會導(dǎo)致人們過度地開發(fā)其環(huán)境，因此，《聯(lián)合國第三個發(fā)展十年國際開發(fā)戰(zhàn)略》和建立新的國際經(jīng)濟(jì)秩序，均屬于旨在全球性努力扭轉(zhuǎn)環(huán)境退化的主要手段。將市場調(diào)節(jié)和計(jì)劃相結(jié)合起來，也可有利于社會的健康發(fā)展，以及環(huán)境和資源的合理管理。

5.一種和平安全的國際氣氛，沒有戰(zhàn)爭、特別是沒有核戰(zhàn)爭的威脅，不在軍備上浪費(fèi)人力、物力，也沒有種族隔離、種族分離或任何方式的歧視，沒有殖民主義和其他方式的壓迫和外國統(tǒng)治，對于人類環(huán)境將有極大的好處。

6.許多環(huán)境問題是跨越國界的。為了大家的利益在適當(dāng)?shù)那闆r下，應(yīng)通過各國間的協(xié)商和協(xié)調(diào)一致的國際行動，來加以解決。因此，各國政府應(yīng)逐步制訂環(huán)境法，包括制訂各種公約和協(xié)定，并擴(kuò)大科學(xué)研究和環(huán)境管理方面的合作。

7.不發(fā)達(dá)狀況，包括有關(guān)國家無法控制的外部因素，造成的環(huán)境缺陷是一個嚴(yán)重的問題，但可以通過各國間及其內(nèi)部更公平地利用技術(shù)和經(jīng)濟(jì)資源，來加以克服。發(fā)達(dá)國家及有能力這樣做的國家，應(yīng)協(xié)助受到環(huán)境失調(diào)影響的發(fā)展中國家，幫助他們處理最嚴(yán)重的環(huán)境問題。應(yīng)用適當(dāng)?shù)募夹g(shù)，尤其是利用發(fā)展中國家的技術(shù)，能使經(jīng)濟(jì)和社會進(jìn)步與保護(hù)自然資源統(tǒng)一起來。

8.需要作進(jìn)一步的努力，來發(fā)展環(huán)境無害化，尋求利用自然資源的方法和管理方法，并使傳統(tǒng)的畜牧制度現(xiàn)代化。應(yīng)特別注意技術(shù)革新在促進(jìn)資源的代替、再循環(huán)和養(yǎng)護(hù)方面可以發(fā)揮的作用。傳統(tǒng)能源和常規(guī)能源的迅速耗費(fèi)，對有效地管理和節(jié)約能源以及環(huán)境都提出了新的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。各國之間或各國家集團(tuán)之間合理進(jìn)行能源規(guī)劃很有必要。發(fā)展新能源和可再生能源等揩施將對環(huán)境產(chǎn)生非常有利的影響。

9.與其花很多錢、費(fèi)很多力氣在環(huán)境破壞之后亡羊補(bǔ)牢，不如預(yù)防其破壞。預(yù)防性行動應(yīng)包括對所有可能影響環(huán)境的活動進(jìn)行妥善的規(guī)劃。此外，還應(yīng)通過宣傳、教育和訓(xùn)練，提高公眾和政界人士對環(huán)境重要性的認(rèn)識。在促進(jìn)環(huán)境保護(hù)工作中，必須每個人負(fù)起責(zé)任并參與工作。所有企業(yè)，包括跨國公司在內(nèi)，在采用工業(yè)生產(chǎn)方法或技術(shù)以及在將此種方法和技術(shù)出口到別的國家時，都應(yīng)考慮其對環(huán)境的責(zé)任。在這方面，及時而充分的立法行動也很重要。

10.國際社會莊嚴(yán)重申各國對斯德哥爾摩宣言和行動計(jì)劃所承擔(dān)的義務(wù)，重申要進(jìn)一步加強(qiáng)和擴(kuò)大在環(huán)境保護(hù)領(lǐng)城內(nèi)的各國努力和國際合作。國際社會還重申贊成加強(qiáng)聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署，使其成為促進(jìn)全球環(huán)境合作的主要機(jī)構(gòu)，并呼吁增加提供資金，特別是通過環(huán)境基金，用以處理環(huán)境問題。國際社會敦促世界各國政府和人民既要集體地也要單獨(dú)地負(fù)起其歷史責(zé)任，使我們這個小小的地球能夠保證人人都能過著尊嚴(yán)的生活，代代相傳下去。